Másolás

Mangát fordítok, és az egyik lapon van egy szürke rész, közepén szöveggel. Namármost, azt a szöveget akarom onnan eltüntetni, úgy, hogy ott is szürke legyen. azt sejtem, hogy másolni kell, de valahogy nem jön össze, letudná valaki írni lépésről lépésre, hogy mit csináljak? Előre is köszi!