Gimp nyelvét angolra

Sziasztok!

Szeretném a gimp nyelvét örökre magyarról angolra átállítani. Már sokat keresgéltem, de maradandó megoldást még eddig nem sikerült találnom...
Ubuntut használok.
Valaki tudna ebben segíteni?

Köszi!

GIMP verzió: 
2.2.11

Akkor most megválaszolom magamnak ha senki sem tudta!
1.) Alt+F2
2.) gksudo nautilus
3.) Megnyit "/usr/local/share/locale" és töröl "HU" mappa.
4.) Megnyit "/usr/share/locale-langpack/hu/LC_MESSAGES" és töröl:
gimp20.mo
gimp20-tips.mo
gimp20-std-plug-ins.mo
gimp20-script-fu.mo
gimp20-libgimp.mo

VOILÁ!

Biztonsági mentés készítése ajánlott, ha késöbb meggondoljuk magunkat és inkább magyarul akarunk vele szenvedni... :D

gsuveg képe

én lemásolnám a gimp.desktop fájlt, és az induláshoz beírnám kb.
export LC_ACC=C && gimp

mégiscsak elegánsabb, mint törölni a .mo fájlokat....

És most ezt lehetne úgy, hogy én is értsem?
Mit, hogyan, hova?
Ennyire nem vagyok még linuxguru. Csak szépen lassan szájbarágósan... :D
Köszi!

1. Létrehozol a panelon egy GIMP indítóikont
2. Erre az ikonra jobbkattint / Tulajdonságok
3. A megnyíló párbeszédablakban a Parancs mezőbe ezt írod:
sh -c "LANGUAGE=C gimp %U"

Magyarázat:
A GIMP a LANGUAGE környezeti változó értéke alapján dönti el, hogy milyen nyelvet használ. (Pontosabban a LANG is bejátszik, de a LANGUAGE az erősebb.)

A GNOME indítóikon "Parancs" mezejében viszont futtatható fájlnak kell lennie, ezért nem lehet ott csak az, hogy
LANGUAGE=C gimp
mivel a LANGUAGE=C (ez állítja be a környezeti változót) nem futtatható fájl, hanem csak parancsértelmező (shell) által értelmezett utasítás.

Ezért magunknak kell a parancsértelmező indításáról gondoskodni: az
sh -c ""
elindítja az "sh" nevű parancsértelmezőt, és végrehajtatja vele a -c kapcsoló utáni macskakörmök közti karakterláncban értelmezhető parancsokat: esetünkben a környezeti változó állításást és a gimp indítását.

A %U a GNOME szolgáltatása: ha egy fájlt ráhúzol a parancsikonra, akkor a %U helyére a fájl elérési útja helyettesítődik be, így drag'n'drop módszerrel is tudsz fájlokat megnyitni.

(Írhatsz LANGUAGE=ru, LANGUAGE=de stb.-t is, ha mulattat az ilyesmi)

Nagyon szépen köszönöm a válaszodat! :D

gsuveg képe

csak rohantam, és nem volt időm részletesen leírni. Persze nem tudtam, hogy milyen szinten állsz a linuxban. De szerencsére megelőztek ;)